İletişim daha çok tavırlar şeklinde gelişir. Bu durumda ikilinin birbirleriyle nasıl iletişim kurduğu soru işaretidir. "Türkiye'de boşanmalarda aile büyüklerinin rolü"nü araştıran Samsun Aziz Atik Anadolu Lisesi öğrencileri Şeyma Yaka ve Esra Yakışan, Anadolu'da gelin-kaynananın birbiriyle yazma oyaları aracılığıyla iletişim kurduğunu ortaya çıkardı. Araştırmaya göre, eğer gelin kaynanasından hoşlanmıyorsa 'kaynanadili' oyalı yazmayı örtünüyor. Kaynana bu duruma 'gelinparmağı' oyalı yazmasıyla cevap veriyor.

Türkiye'de ilk kez gerçekleşen Ulusal Sosyal Bilimler Olimpiyatı'na (USOBO) Samsun'dan katılan Şeyma Yaka ve Esra Yakışan ilginç bir çalışmaya imza attı. Anadolu'da gelin ve kaynananın çoğu kez birbiriyle konuşmadan iletişim kurduğunu belirten genç sosyal bilimciler, gelin-kaynananın birbirine olan tepkisini oya ve nakışlarla ortaya koyduğu sonucuna ulaşmış. Buna göre gelin-kaynana sözlü olarak değil oyalı yazmalar vasıtasıyla tartışıp mücadele ediyor. Kaynanasından hoşlanmayan gelin başına, 'kaynanadili' ve kırmızıbiber oyalı yazmalar örtüyor. Kaynana ise gelinine 'gelinparmağı' oyalı yazmayla cevap veriyor. Gelin, terbiyesi gereği kaynanasına söz söyleyemediği için kaynananın rahatsız bakışlarını gördüğünde 'balık kılçığı' oyalı yazmayla "Beni rahatsız ediyorsun" mesajı veriyor.

100 boşanmış aile ve bu ailelerin avukatlarıyla bire bir görüşmeler yapan iki arkadaş, 40'ından "Eşimin ailesi çocuğum olduğu halde ayrılmamızı istedi" cevabını almış. Eşinden ayrılmış bayanların yüzde 60'ı ise eşinin ailesinin yanında söz hakkının olmadığını belirtmiş.