The Guardian'da Ziauddin Sardar'ın kaleme aldığı ‘Geleneğin yükünden sıyrılmak' başlıklı makalede, Kur'an'ın geleneksel önyargıların aksine, kadın hakları ve ifade özgürlüğünü savunan çoğulcu ve demokratik bir yapı önerdiği belirtilerek, Kur'an'ın geleneksel önyargılardan uzak bir şekilde okunması gerektiği yazıldı.

Problemin insanların perspektifinde yattığını yazan Sardar, Kur'an'ın 1400 yıl önce yazıldığı ve bu yüzden günümüzle olan ilgisinin sınırlı olduğuna dair düşüncenin Kur'an ile ilgili gerçeği yansıtmadığını kaydetti.

THE GUARDIAN OKUYUCUSU İÇİN TESELLİ!

Sardar'ın makalesine İngiliz sağını temsil eden The Daily Telegraph gazetesi ise The Guardian'ı ‘Kuran'la aşk yaşamakla' suçladı. Telegraph'tan Damian Thompson, The Guardian'ın ‘Bu kutsal metin zamanı ve kültürün ötesine geçebilir mi' diye sorduğunu ve cevabında da ‘Evet' dediğini yazarak, Sardar'ın yazdıklarıyla ilgili hoşnutsuzluğunu dillendirdi.

Thompson, Sardar'ın yazdıklarıyla, Müslümanların geleneklerine hayranlık besleyen ancak kendilerini bu geleneklerle bağdaştırmakta zorluk çeken The Guardian okuyucularını rahatlattığı suçlamasını yöneltti.